Origines du Design : Ancient Gate, une Galette de Thé Pu Erh Cru de Yiwu

Le temps n'est pas un détail sans importance dans l'univers du thé pu erh. C'est une force active, un ingrédient invisible qui modifie la texture, l'arôme et le caractère des feuilles de thé. En concevant Ancient Gate, nous voulions rendre le temps visible sur le papier qui l'enveloppe.

Ancient Gate est une galette de pu erh cru vieilli qui relie le passé au présent. Pressée à l'automne 2025 à partir de récoltes du printemps 2010 provenant de Yiwu, elle a subi quinze années de lente transformation. Pendant la majeure partie de ce temps, les feuilles ont vieilli naturellement sous forme de feuilles en vrac, respirant et évoluant avant d'être finalement pressées en galettes. Le résultat est un thé dont les aspérités se sont adoucies, dévoilant une complexité profonde et stable, façonnée par le temps.

Des Visuels Ancrés dans l'Histoire

Pour représenter cette longue arcade du vieillissement, nous avons choisi la Vieille Ville de Pingyao dans la province du Shanxi. Fondée au 14ème siècle et remarquablement préservée à travers les dynasties Ming et Qing, Pingyao se dresse aujourd'hui comme la cité fortifiée Han la plus complète qui subsiste. Ses murs et ses portes ont été témoins de siècles de commerce, de changements sociaux et de vie économique.

L'une de ces portes est au cœur de notre design, dominant la cité ancienne.

Historiquement, Pingyao se trouvait le long des principales routes commerciales entre Xi'an et Pékin. Au 19ème siècle, la ville a joué un rôle central dans le commerce du thé en Chine grâce à ses banques de transfert piaohao, qui finançaient le transport à longue distance du thé, de l'argent et des marchandises à travers l'empire.

Depuis 1997, Pingyao figure sur la Liste du Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Aujourd'hui, on a l'impression qu'elle est presque figée dans le temps. Les maisons de thé aux cours intérieures, les murs de pierre patinés et les ruelles étroites invitent à un rythme plus lent. Ce sentiment d'endurance et de continuité est ce que nous voulions capturer sur l'emballage d'Ancient Gate. Tout comme les portes de la ville servaient autrefois de seuil entre les mondes, ce pu erh cru de 2010 agit comme un portail sensoriel. L'infuser représente une invitation à s'éloigner de l'accélération et à expérimenter ce qui se produit lorsque rien n'est précipité.

L'Art de Su Yi

Le design d'Ancient Gate poursuit notre collaboration avec l'artiste Su Yi, qui a également créé les œuvres pour Whispering Earth (pu erh cuit), Velvet Mountain (thé pourpre), Amber Sunrise (thé noir) et Moon Garden (thé blanc).

Pour cette pièce, Su Yi a travaillé dans un style de peinture traditionnelle à l'eau, ancré dans les techniques chinoises d'encre et de lavis (Shui Mo Hua 水墨画). Dans une vue plongeante saisissante, la représentation de la porte de la ville de Pingyao est à la fois solide et adoucie, monumentale et rassurante. Elle rappelle le goût réconfortant et posé d'Ancient Gate.

Une Porte Qui Mérite d'Être Franchie

Les portes de Pingyao sont restées ancrées dans leur tradition tandis que le monde progressait autour d'elles. Ancient Gate offre la même sorte de quiétude. Lorsque vous déchirez le papier et infusez ces feuilles, vous franchissez une porte vers 2010, où le temps a déjà fait son œuvre. Ce qui reste, c'est la profondeur, l'équilibre et une sensation de paix qui ne peut être fabriquée.