Design Origins: Ancient Gate, starý syrový čaj Pu Erh z Yiwu ve formě koláče
Čas není v světě pu erh čaje nepodstatným detailem. Je to aktivní síla, neviditelná složka, která mění strukturu, vůni a charakter čajových lístků. Při tvorbě Ancient Gate jsme chtěli učinit čas viditelným na papíře, který jej obaluje.
Ancient Gate je zrající syrový pu erh koláč, který spojuje minulost s přítomností. Lisován na podzim 2025 z materiálu sklizeného na jaře 2010 v Yiwu, prošel patnácti lety pomalé proměny. Většinu té doby lístky zrály přirozeně v sypké podobě, dýchaly a vyvíjely se, než byly nakonec lisovány do koláčů. Výsledkem je čaj, jehož ostřejší hrany změkly a odhalily hlubokou, stálou složitost definovanou časem.
Vizuály zakořeněné v historii

Pro znázornění tohoto dlouhého oblouku zrání jsme zvolili Starobylé město Pingyao v provincii Shanxi. Založené ve 14. století a pozoruhodně zachované během dynastií Ming a Qing, Pingyao dnes stojí jako snad nejúplnější dochované opevněné město čínských Hanů. Jeho hradby a brány byly svědky staletí obchodu, společenských změn a hospodářského života.
Jedna z těchto bran je srdcem našeho návrhu, tyčící se nad starobylým městem.
Historicky leželo Pingyao na hlavních obchodních cestách mezi Xi’anem a Pekingem. V 19. století sehrálo město klíčovou roli v čínském čajovém obchodu prostřednictvím svých piaohao směnečných bank, které financovaly dálkový přesun čaje, stříbra a zboží po celém impériu.

Od roku 1997 je Pingyao na seznamu světového dědictví UNESCO. Dnes působí téměř jako zastavený v čase. Čajovny na nádvořích, ošlehané kamenné zdi a úzké uličky zvou k pomalejšímu tempu. Tento pocit vytrvalosti a kontinuity jsme chtěli zachytit na obalu Ancient Gate. Stejně jako městské brány kdysi sloužily jako práh mezi světy, tento syrový pu erh z roku 2010 působí jako smyslový portál. Jeho louhování je pozvánkou k odklonu od spěchu a prožití toho, co se stane, když nic není uspěchané.
Umění Su Yi

Návrh Ancient Gate pokračuje v naší spolupráci s umělkyní Su Yi, která vytvořila také ilustrace pro Whispering Earth zralý pu erh, Velvet Mountain fialový čaj, Amber Sunrise černý čaj a Moon Garden bílý čaj.
Pro tento kousek Su Yi pracovala v tradičním vodou ředitelném malířském stylu založeném na čínských technikách inkoustové malby (Shui Mo Hua 水墨画). V ohromujícím pohledu z ptačí perspektivy je zobrazení městské brány Pingyao pevné a zároveň zjemněné, monumentální a uklidňující. Připomínající uklidňující a vyrovnanou chuť Ancient Gate.
Brána, kterou stojí za to projít

Brány Pingyao zůstaly ukotvené ve své tradici, zatímco svět kolem nich postupoval. Ancient Gate nabízí stejný druh ticha. Když rozbalíte papír a spaříte tyto lístky, vstupujete branou do roku 2010, kde čas již odvedl svou práci. Co zůstává, je hloubka, rovnováha a pocit klidu, který nelze vyrobit.