Design Origins: بوابة قديمة، كعكة شاي بو إره الخام المعتق من ييوو

ancient gate aged raw pu erh

الزمن ليس تفصيلاً غير ذي صلة في عالم شاي بو إره. إنه قوة فاعلة، ومكون غير مرئي يغير نسيج ورائحة وطابع أوراق الشاي. عند تصميم Ancient Gate، أردنا أن نجعل الزمن مرئياً على الورق الذي يلفه.

Ancient Gate هو قالب شاي بو إره خام معتق يربط الماضي بالحاضر. ضُغط في خريف 2025 من مادة جُمعت في ربيع 2010 في ييوو، وخضع لتحول بطيء دام خمسة عشر عاماً. خلال معظم ذلك الوقت، نُضجت الأوراق بشكل طبيعي في شكل أوراق فضفاضة، تتنفس وتتطور قبل أن تُضغط أخيراً إلى قوالب. النتيجة هي شاي قد تلاشت حوافه الحادة، كاشفاً عن تعقيد عميق وثابت تحدده مرور الزمن.

صور متجذرة في التاريخ

لتمثيل هذا القوس الطويل من النضج، اخترنا المدينة القديمة بينغياو في مقاطعة شانشي. تأسست في القرن الرابع عشر وحُفظت بشكل رائع خلال سلالتي مينغ وتشينغ، تقف بينغياو اليوم كواحدة من أكثر المدن الصينية المحاطة بأسوار هان اكتمالاً وبقاءً. لقد شهدت أسوارها وبواباتها قروناً من التجارة والتغير الاجتماعي والحياة الاقتصادية.

واحدة من تلك البوابات هي قلب تصميمنا، شامخة فوق المدينة القديمة.

تاريخياً، كانت بينغياو تقع على طول طرق تجارية رئيسية بين شيآن وبكين. في القرن التاسع عشر، لعبت المدينة دوراً مركزياً في تجارة الشاي في الصين من خلال بنوكها المسماة بياوهاو، التي مولت حركة الشاي والفضة والبضائع لمسافات طويلة عبر الإمبراطورية.

منذ عام 1997، أُدرجت بينغياو في قائمة التراث العالمي لليونسكو. اليوم، تبدو كأنها متوقفة في الزمن. بيوت الشاي في الأفنية، وجدران حجرية متآكلة، وشوارع ضيقة تدعو إلى إيقاع أبطأ. هذا الإحساس بالثبات والاستمرارية هو ما أردنا التقاطه على غلاف Ancient Gate. تماماً كما كانت بوابات المدينة بمثابة عتبة بين العوالم، يعمل هذا الشاي الخام من 2010 كبوابة حسية. تحضيره يمثل دعوة للابتعاد عن السرعة وتجربة ما يحدث عندما لا يُعجل شيء.

فن سو يي

شاي بو إره معتق مضغوط بالحجر

يواصل تصميم Ancient Gate تعاوننا مع الفنانة سو يي، التي أنشأت أيضاً الأعمال الفنية لـ Whispering Earth شاي بو إره ناضج، وVelvet Mountain شاي بنفسجي، وAmber Sunrise شاي أسود مجفف تحت الشمس، وMoon Garden شاي أبيض.

لهذا العمل، عملت سو يي بأسلوب الرسم التقليدي المائي المستند إلى تقنيات الحبر والغسل الصينية (شوي مو هوا 水墨画). في منظر جوي مذهل، يظهر تصوير بوابة مدينة بينغياو صلباً وناعماً، ضخماً ومطمئناً. مذكراً بمذاق Ancient Gate المريح والمتزن.

بوابة تستحق العبور

ظلت بوابات بينغياو متجذرة في تقاليدها بينما تقدم العالم من حولها. يقدم Ancient Gate نفس النوع من السكون. عندما تفتح الورق وتحضر هذه الأوراق، فإنك تعبر بوابة إلى عام 2010، حيث أنجز الزمن عمله بالفعل. ما يبقى هو العمق والتوازن وشعور بالسلام لا يمكن تصنيعه.

Back to blog