Design Origins: Ancient Gate, ett åldrat rått Pu Erh-te från Yiwu i kakaform
Tid är inte en oviktig detalj i världen av pu erh-te. Det är en aktiv kraft, en osynlig ingrediens som förändrar tebladens textur, doft och karaktär. När vi skapade Ancient Gate ville vi göra tiden synlig på pappret som omsluter det.
Ancient Gate är en lagrad rå pu erh-kaka som binder samman dåtid och nutid. Pressad hösten 2025 av material från våren 2010, skördat i Yiwu, har den genomgått femton års långsam förvandling. Under större delen av den tiden har bladen åldrats naturligt i lösvikt, andats och utvecklats innan de slutligen pressades till kakor. Resultatet är ett te vars skarpare kanter har mjuknat och avslöjar en djup, stadig komplexitet formad av tiden.
Visuellt rotat i historien
För att gestalta denna långa åldringsbåge valde vi den antika staden Pingyao i Shanxi-provinsen. Grundad på 1300-talet och anmärkningsvärt välbevarad genom Ming- och Qing-dynastierna, står Pingyao idag som kanske den mest fullständiga bevarade Han-kinesiska stadsmuren. Dess murar och portar har bevittnat århundraden av handel, samhällsförändringar och ekonomiskt liv.
En av dessa portar är hjärtat i vår design, tornande över den antika staden.
Historiskt låg Pingyao längs viktiga handelsvägar mellan Xi’an och Peking. Under 1800-talet spelade staden en central roll i Kinas tehandel genom sina piaohao-utlåningsbanker, som finansierade långväga transporter av te, silver och varor över riket.
Sedan 1997 finns Pingyao med på UNESCO:s världsarvslista. Idag känns det nästan som om tiden stått stilla. Gårds-tehus, åldrade stenmurarna och smala gator inbjuder till ett långsammare tempo. Den känslan av uthållighet och kontinuitet ville vi fånga på Ancient Gate-omslaget. Precis som stadens portar en gång tjänade som en tröskel mellan världar, fungerar detta råa pu erh från 2010 som en sinnesportal. Att brygga det är en inbjudan att stiga bort från fart och uppleva vad som händer när inget skyndas på.
Konsten av Su Yi
Designen för Ancient Gate fortsätter vårt samarbete med konstnären Su Yi, som också skapade konstverken för Whispering Earth mogen pu erh, Velvet Mountain purpurte, Amber Sunrise svart te och Moon Garden vitt te.
För detta verk arbetade Su Yi i en traditionell vattenbaserad målarstil rotad i kinesiska bläck- och tvätttekniker (Shui Mo Hua 水墨画). I en storslagen fågelperspektiv är avbildningen av Pingyaos stadsport både fast och mjuk, monumental och trygg. Den påminner om Ancient Gates tröstande och samlade smak.
En port värd att passera
Portarna i Pingyao har förblivit rotade i sin tradition medan världen runt omkring har gått framåt. Ancient Gate erbjuder samma slags stillhet. När du öppnar pappret och brygger dessa blad, kliver du genom en port in i 2010, där tiden redan gjort sitt verk. Det som återstår är djup, balans och en känsla av ro som inte kan tillverkas.