Design Origins: Ancient Gate、義烏熟成生プーアル茶餅

プーアル茶の世界において、時間は無関係な細部ではありません。それは積極的な力であり、茶葉の質感、香り、性格を変える目に見えない成分です。Ancient Gateをデザインする際、私たちは時間を包む紙の上に見える形で表現したいと考えました。

Ancient Gateは、過去と現在をつなぐ熟成された生プーアル茶の餅茶です。2025年秋に、2010年春に易武で収穫された原料から圧縮され、15年にわたるゆっくりとした変化を経ています。その大部分の期間、茶葉は自然に散茶のまま熟成され、呼吸しながら変化し、最終的に餅茶に圧縮されました。その結果、鋭い角が和らぎ、時間によって形作られた深く安定した複雑さが明らかになった茶となっています。

歴史に根ざした視覚表現

この長い熟成の流れを表すために、私たちは山西省の平遥古城を選びました。14世紀に創建され、明・清の時代を通じて驚くほどよく保存されている平遥は、今日ではおそらく最も完全に残る漢民族の城壁都市です。その城壁と門は、何世紀にもわたる交易、社会変化、経済生活を見守ってきました。

その門の一つが私たちのデザインの中心であり、古城の上にそびえ立っています。

歴史的に、平遥は西安と北京を結ぶ主要な交易路の沿線に位置していました。19世紀には、票号（送金銀行）を通じて中国の茶の商取引に中心的な役割を果たし、帝国内の茶、銀、商品を長距離で移動させる資金を提供していました。

1997年以降、平遥はユネスコの世界遺産リストに登録されています。今日では、まるで時間が止まったかのような感覚があります。中庭の茶館、風化した石の壁、狭い路地がゆったりとしたリズムを誘います。その耐久性と連続性の感覚こそ、私たちがAncient Gateの包み紙に表現したかったものです。かつて城門が世界の境界として機能したように、この2010年の生プーアル茶は感覚の入り口として働きます。淹れることは、加速から離れて、急がずに起こることを体験する招待状なのです。

蘇毅の芸術

Ancient Gateのデザインは、Whispering Earth熟成プーアル茶、Velvet Mountain紫茶、Amber Sunrise黒茶、そしてMoon Garden白茶の作品も手がけた画家・蘇毅との協働を継続しています。

この作品では、蘇毅は中国の水墨画技法（Shui Mo Hua 水墨画）に根ざした伝統的な水彩画の様式で制作しました。鳥瞰図のような見事な視点で描かれた平遥の城門は、堅固でありながら柔らかく、壮大でありながら安心感を与えます。Ancient Gateの心地よく落ち着いた味わいを思い起こさせます。

くぐる価値のある門

平遥の城門は、世界が進歩する中で伝統に根ざし続けてきました。Ancient Gateも同じような静けさを提供します。包み紙を解き、この茶葉を淹れるとき、あなたは2010年という時間を通り抜ける門をくぐるのです。時間がすでにその役割を果たした場所に。残るのは深み、調和、そして作り出せない安らぎの感覚です。