Pochodzenie projektu: Whispering Earth, wspólnotowo wyselekcjonowany dojrzały placek herbaty Pu Erh

Jesteśmy podekscytowani, mogąc podzielić się projektem opakowania dla naszego dojrzałego herbaty pu erh z Lincang, Whispering Earth. Ta grafika jest zbudowana jako wizualna podróż, przekładająca warstwowe smaki i dojrzały charakter herbaty na wciągającą scenę.

Starożytne miasto o tematyce herbacianej

Naszym celem było przekształcenie koloru, aromatu i dojrzałej głębi herbaty w namacalne obrazy. Efektem jest ilustrowane „starożytne miasto o tematyce herbacianej”, które łączy naturalne, architektoniczne i kulturowe motywy inspirowane tradycyjnymi chińskimi krajobrazami. Scena czerpie z Starego Miasta Lijiang w północnym Yunnanie, wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO i jednego z najlepiej zachowanych starożytnych miast Chin.

W centrum wznosi się ikoniczna Jadeitowa Smocza Góra Śnieżna. Tuż poniżej znajdują się znane symbole miasta: Pawilon Otulający Księżyc oraz Czarna Smocza Sadzawka, gdzie odbicie góry dopełnia widok. Razem te elementy wyrażają współgrę między kulturą a naturą. Przypominają nam, że produkcja herbaty to nie tylko rolnictwo, lecz także rzemiosło kulturowe kształtowane przez ludzką wiedzę i dzikie otoczenie, z którego pochodzi.

Smaki stojące za projektem

Ten dojrzały pu erh z Lincang wyróżnia się głębokim smakiem, łagodną gładkością i zrównoważonym średnim stopniem fermentacji. Jego profil jest łagodny i harmonijny, z wyraźną nutą dojrzałości oraz złożonym aromatem, który przywodzi na myśl owoce, zioła, kamforę, kakao, lukrecję, miętę, ziemistość i drzewność.

Aby przenieść te doznania do dzieła sztuki, umieściliśmy rośliny reprezentujące kilka kluczowych nut smakowych na pierwszym planie obrazu po prawej stronie, w tym kakao, lukrecję i miętę. Stanowią one wizualne zakotwiczenie opowieści w aromacie i smaku herbaty. Sama nazwa Whispering Earth odzwierciedla zarówno ugruntowany charakter herbaty, jak i terroir, który kształtuje ten wyjątkowy, złożony smak.

Grafika Whispering Earth

Projekt stworzyła artystka Su Yi, ta sama, która zaprojektowała nasze poprzednie herbaciane placki, Moon Garden białą herbatę, Amber Sunrise czarną herbatę oraz Velvet Mountain herbatę fioletową. Podczas gdy w poprzednich projektach wybraliśmy tradycyjną technikę malarstwa tuszem (水墨画, Shui Mo Hua), dla Whispering Earth chcieliśmy czegoś innego. Czegoś, co skutecznie wyrazi związek między tym dojrzałym pu erh a ziemią oraz wywoła uczucie ugruntowania i powagi.

Wraz z Su Yi zdecydowaliśmy się użyć innej tradycyjnej chińskiej techniki: techniki drzeworytu (版画 Banhua). W szczególności dla etykiety projektu Whispering Earth artystka zreinterpretowała tradycyjny chiński drzeworyt przez nowoczesną perspektywę. Paleta brązów i czerni to kolejny świadomy wybór wzmacniający obraz, a także odniesienie do dojrzałego pu erh zawartego w papierze opakowaniowym. Aby dopełnić dzieło, po lewej stronie pojawia się czerwony pieczęć Su Yi. W Chinach ten stempel służy jako podpis artysty, potwierdzając autentyczność dzieła.

Uczynienie herbaty widzialną

Whispering Earth łączy herbatę, pochodzenie i rzemiosło w sposób bezpośredni i ugruntowany. Od łagodnego, dobrze dojrzałego profilu Lincang, przez starożytne miasto Li Jiang, aż po technikę drzeworytu – każdy element projektu został wybrany, by odzwierciedlić ten dojrzały pu erh i jego źródła.

Projekt służy jako wizualne przedłużenie herbaty. Jego detale rozwijają się stopniowo, podobnie jak herbata odsłania swoje smaki z każdą kolejną zaparzoną porcją. Razem obraz i herbata tworzą spokojne doświadczenie, osadzone w miejscu, materiale i czasie.