De krachtige winden van Xiaguan: de legende van de witte vos en de Bai-geleerde
Elke liefhebber van pu-erhthee kent ongetwijfeld de pu-erhtuocha van de fabriek van Xiaguan. De stad Xiaguan staat echter ook bekend om haar krachtige wind die het hele jaar door waait, met windstoten van meer dan windkracht 8. In de oudheid, toen de wetenschappelijke kennis beperkt was, fascineerde de raadselachtige en grillige wind van Xiaguan de bevolking, wat aanleiding gaf tot talrijke betoverende volksverhalen.
Het mooiste verhaal dat de krachtige wind in Xiaguan verklaart, gaat over een witte vos en een geleerde van de Bai, en vertellen we hieronder. We raden u van harte aan om van dit verhaal te genieten met een kopje tuochathee.
De legende van de witte vos & de geleerde van de Bai
Op de hellingen van de Cangshan, badend in de schuine zonnestralen, woonde een witte vos die smoorverliefd werd op een geleerde van de Bai uit Xiaguan. De witte vos veranderde in een oogverblindende vrouw en benaderde de geleerde in het geheim. Hun liefde bloeide in het verborgene op en mondde uit in een huwelijk.
Helaas werd hun verboden liefde ontdekt door monnik Luo Quan van de Luquan-tempel, die zich fel tegen hun verbintenis verzette. Met zijn mystieke krachten wierp de monnik de geleerde in het nabijgelegen Erhaimeer in het noorden (zie de afbeelding hierboven), vlak naast de oude stad Dali.
Afbeelding hierboven: het Erhaimeer
Vastbesloten om haar geliefde echtgenoot te redden, zocht de vosvrouw hulp bij Guanyin, de godin van de barmhartigheid. Guanyin schonk haar zes flessen wind en droeg haar op die te gebruiken om het Erhaimeer droog te leggen. Met de kostbare flessen wind keerde de vosvrouw terug naar de Tian Sheng-brug in Xiaguan, maar daar liep ze in een hinderlaag van monnik Luo Quan.
Op tragische wijze stortte ze ter aarde, waarbij vijf flessen verbrijzelden en de krachtige winden zich rond de Tian Sheng-brug verzamelden. Daarom kent Xiaguan zulke hevige windstoten. Met nog slechts één fles wind trok de vosvrouw zich terug op de top van de Cangshan en richtte ze de wind op het uitgestrekte meer. Helaas kon ze door het gebrek aan windkracht het Erhaimeer niet volledig droogleggen en bleef haar echtgenoot gevangenzitten. Daarom is de wind in Xiaguan veel krachtiger dan in Dali en bij het Erhaimeer.
De wetenschappelijke verklaring
Moderne wetenschappelijke verklaringen schrijven het verschijnsel van de Xiaguan-wind toe aan de negentien torenhoge pieken van de Cangshan, die de luchtcirculatie tussen oost en west belemmeren. De kloof bij de Tian Sheng-brug in Xiaguan vormt de enige doorgang voor deze luchtcirculatie, wat vooral in de winter en het voorjaar tot bijzonder hevige wind leidt. Wie door de straten in de richting van de kloof bij de Tian Sheng-brug loopt, voelt hoe hoeden en kleding door de windstoten opwaaien, waardoor het moeilijk is om het evenwicht te bewaren.
Hieronder staat een kaart van het Erhaimeer, met Xiaguan en de stad Dali ten zuiden van het meer en de oude stad Dali ten noorden van Xiaguan, in de stad Dali.
Windbestendige huizen
Interessant genoeg dringen de windstoten de huizen niet binnen, ondanks de reputatie van Xiaguan als de "Stad van de Wind". De bewoners kennen de windpatronen, waarbij de wind van oost naar west waait, terwijl de meeste huizen op het noorden of zuiden zijn gericht. Zo wordt effectief voorkomen dat de wind binnenshuis doordringt.