2016 Haiwan Old Comrade Winter Snow (Dong Xue)

2016-ban a Haiwan teagyár elindította a Four Seasons korong sorozatot Old Comrade márkájának részeként. Ezekre korongok nagy a kereslet a kezdeti megjelenés óta korlátozott gyártás miatt.

Dong Xue / Téli hó

Ez a Dong Xue (Winter Snow) korong a Four Season sorozat része, és kifejezetten a téli szezonra készült. Haiwan szerint ez a tea képes felmelegíteni a testet és a szívet, így tökéletes ital egy hideg és havas napon.

Ge Lang He

Ez a nagy érett pu erh tea (400 g) a Ge Lang He tearégió tealevél készül. Mindent kínál, amit egy prémium pu erh-től elvár. Nem túlzottan erjesztett és nem agresszíven vastag vagy földes. Ehelyett az érett pu erh klasszikus aromáját finoman és elegánsan mutatja be, édesség nyomot hagyva a szájban.

A korong közepesen szorosan összenyomott, de javasoljuk, hogy teakés segítségével feszítse meg.

Haiwan téli költeménye

A korong belsejében található címke gyönyörű magyarázatot ad a korong mögött meghúzódó filozófiára. Itt az eredeti + a mi fordításunk.

Zhongnan gyönyörű gerincei és hóval borított felhői vannak.

Az erdő élénk színét mutatja, alkonyatkor a város hidegebbé válik.

Távol a nyüzsgéstől, hegyekkel körülvéve.

A száraz titkos erdő mély völgyében Hani Tea Village-t választják ki.

Gyönyörűek a déli hegyek, és a hó úszik a felhők között.

Az erdő élénk színét mutatja, alkonyatkor hidegebb lesz a város.

Távol a nyüzsgéstől, nagy hegyek kíséretében.

A mély völgy sűrű erdőjében a hani nép otthona található.