伝統的な中国の金属しおり

お気に入りの本に中国の皇帝の歴史の趣を添えましょう。各しおりは伝説的な中国の工芸品を丁寧に再現しており、明・清王朝の豊かな様式を優雅なデザインで表現しています。

皇帝の鳳凰冠

明の皇后の儀式用冠に着想を得たこれらのしおりは、明王朝の最高の金細工の象徴を手に入れることができます。デザインは、孝端皇后の九龍九鳳冠と孝静太后の十二龍九鳳冠に基づいています。

『明史』によると、これらの冠は盛大な儀式、廟参り、宮廷の集会の際に皇后だけに厳格に許されていました。冠は「天翠」と呼ばれるカワセミの羽の象嵌、数千の真珠、数百の宝石やルビーを用いて作られています。

九龍九鳳冠

鮮やかな「天翠」（カワセミの羽）象嵌で有名なこの冠は、鮮やかな青い羽根と精巧な金の縁取りを組み合わせ、時を経ても色あせない美しさを持ちます。象嵌の大きさと細部は歴史的な職人技の高さを示しています。緑色の鳳凰は飛翔する姿で丁寧に表現され、翼を広げ尾羽を扇状に広げて生命力と躍動感を感じさせます。

十二龍九鳳冠

美しい装飾で知られるこの冠は、明王朝の金銀細工の最高峰を示しています。頂上には空洞の金の龍が座り、前方に7体、後方に4体の龍が側面に流れるように配置されています。九羽の鳳凰は鮮やかなカワセミの羽で作られ、翼を広げて前方下部と側面を飾っています。それぞれ異なる姿で、皇帝の美の永続的な象徴として生き生きとした群れを形成しています。

刺繍入り蝶の雲肩飾り

この雲形のしおりは、清王朝のファッションの重要な要素である「雲肩（ユンジアン）」を称えています。もとは襟元を清潔に保つためのシンプルな肩掛けでしたが、後に錦織の傑作となりました。雲肩は中国の衣服文化と芸術の融合を示す深い意味も持ちます。このしおりのデザインの元となったものは、まるで飛び立とうとする二匹の蝶と繊細な金の鈴が特徴です。かつては鈴の音で人の接近を知らせましたが、今では富、美しさ、優雅さの視覚的象徴となっています。

• 素材：金属
  
• サイズ：
  
  • 九龍九鳳冠：6.2×7.2cm
  • 十二龍九鳳冠：8×6cm
  • 刺繍入り蝶の雲肩飾り：9×5.5cm