Xiaguanの強風：白狐と白族の学者の伝説

プーアル茶愛好家なら誰でも、Xiaguan工場のプーアル沱茶について知っているでしょう。しかし、Xiaguan市は一年中強風が吹くことでも知られており、突風は8を超えることもあります。科学的知識が限られていた古代、謎めいて気まぐれなXiaguan風は人々を魅了し、数多くの魅惑的な民話を生み出しました。

Xiaguanの強風を説明する最も美しい物語は、白狐と白族の学者に関するもので、以下に紹介します。この物語を托茶と一緒に楽しむことを強くお勧めします。

白キツネと白民族学者の伝説

蒼山の斜面に斜陽が降り注ぐ中、白狐が住んでいました。この白狐はXiaguanの白族の学者に深く恋をしました。美しい女性に変身した白狐は密かに学者に近づき、二人の愛は密かに花開き、結婚に至りました。

悲しいことに、彼らの禁断のロマンスは廬泉寺の僧侶羅泉によって発見され、彼は彼らの結婚に激しく反対しました。僧侶は神秘的な力を駆使して、古代都市大理のすぐ隣、北にある洱海湖（上の画像を参照）に学者を投げ込んだ。

上の写真：洱海の写真

愛する夫を救おうと決心したキツネ女は、観音菩薩に助けを求めました。観音菩薩はキツネ女に6つの風の瓶を授け、それを使って洱海の湖を干上がらせるようにと指示しました。貴重な風の瓶を持ってキツネ女はXiaguanの天聖橋に戻りましたが、羅全和尚の待ち伏せに遭いました。

悲しいことに、彼女は地面に墜落し、5本の瓶を粉々に砕き、強風が天聖橋の周囲に集中しました。これがXiaguanでこのような強風が発生する理由です。風が1本しか残らなかったため、キツネ女は蒼山の頂上に退き、風を広大な湖に向けました。残念ながら、風力が不十分だったため、彼女は洱海の水を完全に排水することができず、夫は閉じ込められたままでした。そのため、Xiaguanの風は大理や洱海よりもはるかに強いのです。

科学的な説明

現代科学の説明によると、Xiaguan風の現象は、蒼山の19の峰が東西からの空気の対流を妨げているためだと言われています。Xiaguanの天聖橋峡谷は空気の対流の唯一の出口の役割を果たしており、特に冬と春には特に激しい風が吹きます。天聖橋峡谷に面した通りを歩くと、突風で帽子や服がはためき、バランスを保つのが難しくなります。

下の地図は、Xiaguanと、湖の南にある大理市下関、Xiaguan市下関の北にある大理の古鎮を示しています。

防風住宅

興味深いことに、Xiaguan「風の街」として知られているにもかかわらず、突風は家の中まで吹き込んでこない。住民は東から西へ吹く風のパターンを学んでいるが、ほとんどの家は北か南を向いて建てられており、屋内への風の侵入を効果的に防いでいる。