{"product_id":"gongfu-travel-tea-set-with-case","title":"秋の孔雀 ゴンフー旅行用茶器セット（ケース＆カップ2個付き）","description":"\u003cp\u003eどこへ行っても、功夫茶の習慣を持ち歩きましょう。このトラベルティーセットは、儀式の大切さと手軽さの両方を重んじる方のためにデザインされています。蓋に内蔵フィルターが付いた「easy gaiwan」と、同じデザインのカップ2つが、頑丈なケースの中に安全に収まります。gaiwanは葉が中に残りながらも優雅でスムーズな注ぎを可能にし、どこにいても気軽にお茶の時間を楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e伝統的なデザイン\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこの磁器セットには、赤い花が咲く木の上の孔雀、そのひな鳥、そして飛んでいる小鳥2羽の優雅な風景が描かれています。細部まで丁寧に表現されたモチーフが一体となり、生き生きとした洗練された構図で、お茶の儀式に上品な彩りを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカップと茶器の反対側には、故郷への思い、別れ、そして内省をテーマにした繊細な詩が書かれています。これは唐代の詩に繰り返し登場するテーマです：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e秋の金木犀の花が散り、\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e秋風が吹き始めると、\u003cbr\u003e雁が高い青空へと舞い上がり、\u003cbr\u003e故郷の山河を思い起こさせる。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003egaiwan容量：約150ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ：8.6×9.6cm（easy gaiwan）；5.5×7.2cm（背の高いカップ）；4.5×7.9cm（大きいカップ）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Teasenz.eu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56474330792260,"sku":null,"price":46.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5747\/2461\/files\/travel_set_phoenix.png?v=1772797410","url":"https:\/\/teasenz.eu\/ja\/products\/gongfu-travel-tea-set-with-case","provider":"Teasenz.eu","version":"1.0","type":"link"}