{"product_id":"dezhong-cat-yixing-teapot","title":"「心の言葉」宜興猫ティーポット、段泥 120ml","description":"\u003cp\u003e「心の言葉」（言心）茶壺は、本物の黄段泥を使用し、宜興の認定作家・蒋偉（蒋伟）が手がけた作品です。長毛猫の精緻な彫刻と、古典詩の書があしらわれています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e徳鐘形と段泥\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこの茶壺は伝統的な徳鐘形を踏襲し、気品ある均整、丸みを帯びた胴、くっきりとした肩のライン、まっすぐな注ぎ口、バランスの取れた環状の持ち手が特徴です。すっきりとした簡潔な線は、華美な装飾よりも視覚的な調和と純粋な職人技を重んじる明代様式の美意識を映し出しています。容量は約120mlと小ぶりで、濃厚に淹れる工夫茶に適しており、素早く正確に注げ、心地よく握れます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e猫と詩\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e黄段泥で成形されたこの茶壺は、柔らかな砂色と手触りのよい表面が魅力です。片面には、空を見上げて蝶を眺める長毛猫が彫られ、静かな好奇心に満ちた穏やかな情景が表現されています。反対側には、古典的な書体で詩が刻まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e一雨忽明两境成 白云朝夕海涛声 不时不是扑疏鄙 只爱好情笑晚风\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eひとしきりの雨がにわかに空を晴らし、二つの世界を現す。 \u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e白雲は朝な夕な、海の波音とともにたなびく。 \u003cbr\u003e移ろう時に縛られず、世俗の卑俗にも染まらず、\u003cbr\u003eただ雅趣を愛し、夕風に向かって笑う。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e猫と蝶の図柄に繊細な書が調和し、文人趣味を思わせる温かな趣を作品に添え、一煎ごとに静かな思索のひとときをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e内容：茶壺、ギフトボックス、真正証明書\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e作家：蒋偉（蒋伟）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e陶土：段泥\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e容量：約120ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e形状：徳鐘\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Teasenz.eu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56937732473156,"sku":null,"price":224.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5747\/2461\/files\/cat_yixing_teapot.jpg?v=1783517135","url":"https:\/\/teasenz.eu\/ja\/products\/dezhong-cat-yixing-teapot","provider":"Teasenz.eu","version":"1.0","type":"link"}